Here you will find all my articles from Culture.pl translated into English.
Recenzje książek fotograficznych:
- Wojciech Wilczyk, "Zwyczajne miasto|
- Bartek Warzecha, "Rdza"
- Wojciech Prażmowski, "Sny ze srebra"
- Monika Orpik, "Stepping Out Into This Almost Empty Road"
- Mateusz Sarełło, Marta Zgierska, "Internal Landscapes"
- Krzysztof Solarewicz, "Poród"
- Magdalena i Maksymilian Rigamonti, "Echo"
- Krzysztof Siwczyk, Michał Łuczak, "Koło miejsca/Elementarz"
- Anka Sielska, "Salix Polaris"
- Marta Przybyło-Ibadullajev, "Emulsja"
- Rafał Milach, "Pierwszy marsz dżentelmenów"
- Piotr Zbierski, "Push the sky away"
- Adam Lach, "Stigma"
- Patryk Karbowski, "Halfway"
- Sputnik Photos, "[Niekompletny] spis rzeczy"
- Paweł Żak, "I inne martwe natury"
- Fresh From Poland Zine #1: Distortion
- Adam Lach, "Nibyland"
- Michał Łuczak, Filip Springer, "11.41"
Wybrane teksty z projektu Metafory niepodległości. Sto zdjęć o Polsce (English):
- Mariusz Hermanowicz, "Mój syn spał w wózku na balkonie"
- Nicolas Grospierre, "Phoenix"
- Jędrzej Sokołowski, "Young amateur photographer"
- Mikołaj Długosz, "1994"
- Andrzej Kramarz, "Kawałek ziemi"
- Jerzy Lewczyński, "Nieznany"
- Zorka Project, "Matki"
- Zuza Krajewska, "Imago"
- Ada Zielińska, "#independenceday"
- Marta Zgierska, "Post"
- Igor Snopek, "Architektura VII dnia"
- Konrad Pustoła, "Widoki władzy"
- Konrad Pustoła, "Darkrooms"
- Ireneusz Zjeżdżałka, "Sedymentacja"
- Krzysztof Zieliński, "Hometown"
- Wojciech Prażmowski, "Szkolna wycieczka"
- Krzysztof Pijarski, "Polegli w Służbie i Obronie"
- Mariusz Hermanowicz, "Mój syn spał w wózku na balkonie"
- Nicolas Grospierre, "Phoenix"
- Jędrzej Sokołowski, "Young amateur photographer"
- Mikołaj Długosz, "1994"
- Andrzej Kramarz, "Kawałek ziemi"
- Jerzy Lewczyński, "Nieznany"
- Zorka Project, "Matki"
- Zuza Krajewska, "Imago"
- Ada Zielińska, "#independenceday"
- Marta Zgierska, "Post"
- Igor Snopek, "Architektura VII dnia"
- Konrad Pustoła, "Widoki władzy"
- Konrad Pustoła, "Darkrooms"
- Ireneusz Zjeżdżałka, "Sedymentacja"
- Krzysztof Zieliński, "Hometown"
- Wojciech Prażmowski, "Szkolna wycieczka"
- Krzysztof Pijarski, "Polegli w Służbie i Obronie"
Artykuły o fotografii:
- Fotograf powstania warszawskiego. Kim był Sylwester "Kris" Braun?
- Relacja z festiwalu Photo Is:rael 2022
- Najlepsze teledyski 2022 roku
- Obrazy na nowe czasy. Najlepsze teledyski 2021 roku
- Fotografki czasów przełomu
- Zza szyby – 10 najlepszych teledysków 2020
- Tylko błąd nas uratuje. Miesiąc Fotografii 2020
- Żałoba smoleńska oczami fotoreporterów
- Coś z niczego – domowe fotografie
- Instagramowy przewodnik po Polsce
- Fotografie natury – od kontemplacji do aktywizmu
- Rok 2019 w teledyskach: nie tylko Patointeligencja
- Fotografki, które się wtrącają
- Miesiąc Fotografii w Krakowie 2019 – relacja
- Miesiąc Fotografii w Krakowie 2018 – relacja
- Wrażliwe pokolenie – intymność w fotografii współczesnej
- Państwo jak z obrazka – katalog propagandy Rafała Milacha
- 12 niezapomnianych zdjęć Krzysztofa Millera
- Styl życia w budowie
- Olśniewająca oczywistość. Fotografie przestrzeni wspólnych
- Długa droga do wolności. Zakazane fotografie z lat 80.
- Dobrze znany Inny – fotografowie z Polski patrzą na Wschód
- Marzec ‘68: emigracyjny album rodzinny
- Fotografie transformacji: Polska po 1989 roku
- Bolesław Augustis – biogram
- Fotograf powstania warszawskiego. Kim był Sylwester "Kris" Braun?
- Relacja z festiwalu Photo Is:rael 2022
- Najlepsze teledyski 2022 roku
- Obrazy na nowe czasy. Najlepsze teledyski 2021 roku
- Fotografki czasów przełomu
- Zza szyby – 10 najlepszych teledysków 2020
- Tylko błąd nas uratuje. Miesiąc Fotografii 2020
- Żałoba smoleńska oczami fotoreporterów
- Coś z niczego – domowe fotografie
- Instagramowy przewodnik po Polsce
- Fotografie natury – od kontemplacji do aktywizmu
- Rok 2019 w teledyskach: nie tylko Patointeligencja
- Fotografki, które się wtrącają
- Miesiąc Fotografii w Krakowie 2019 – relacja
- Miesiąc Fotografii w Krakowie 2018 – relacja
- Wrażliwe pokolenie – intymność w fotografii współczesnej
- Państwo jak z obrazka – katalog propagandy Rafała Milacha
- 12 niezapomnianych zdjęć Krzysztofa Millera
- Styl życia w budowie
- Olśniewająca oczywistość. Fotografie przestrzeni wspólnych
- Długa droga do wolności. Zakazane fotografie z lat 80.
- Dobrze znany Inny – fotografowie z Polski patrzą na Wschód
- Marzec ‘68: emigracyjny album rodzinny
- Fotografie transformacji: Polska po 1989 roku
- Bolesław Augustis – biogram
Wywiady o fotografii:
- Michał Łuczak: Opieram się na tym, co widać
- Agata Grzybowska: Każdy ma prawo do swojej opowieści
- Agnieszka Sosnowska: Jestem tym, gdzie byłam
- Karolina Jonderko: Fotografią można dotknąć innych ludzi
- Mateusz Sarełło: Dziesięć kroków wstecz
- Jacek Kusz: Kiedyś ukradłem słoniowi jabłko
- Franek Ammer: Książka umożliwia intymny kontakt z fotografią
- Weronika i Dominika Gęsickie: Śladami najntisów
- Michał Iwanowski: Wszyscy idziemy w tym samym kierunku
Wywiady z serii Wokół domu. Fotografie z pandemii koronawirusa:
- Rafał Milach: Jesteśmy świadkami katastrofy
- Tomasz Lazar: Notatki z pustki
- Paweł Starzec: Nie chcę wracać do ciągłego FOMO
- Karolina Ćwik: Wirus to wieża z dziwnym wiatrakiem
- Marcin Morawicki: W pandemii moja córka zrobiła swoje pierwsze zdjęcia
- Michał Łuczak: Opieram się na tym, co widać
- Agata Grzybowska: Każdy ma prawo do swojej opowieści
- Agnieszka Sosnowska: Jestem tym, gdzie byłam
- Karolina Jonderko: Fotografią można dotknąć innych ludzi
- Mateusz Sarełło: Dziesięć kroków wstecz
- Jacek Kusz: Kiedyś ukradłem słoniowi jabłko
- Franek Ammer: Książka umożliwia intymny kontakt z fotografią
- Weronika i Dominika Gęsickie: Śladami najntisów
- Michał Iwanowski: Wszyscy idziemy w tym samym kierunku
Wywiady z serii Wokół domu. Fotografie z pandemii koronawirusa:
- Rafał Milach: Jesteśmy świadkami katastrofy
- Tomasz Lazar: Notatki z pustki
- Paweł Starzec: Nie chcę wracać do ciągłego FOMO
- Karolina Ćwik: Wirus to wieża z dziwnym wiatrakiem
- Marcin Morawicki: W pandemii moja córka zrobiła swoje pierwsze zdjęcia
Wywiady interdyscyplinarne:
- Bogdan Białek: Konflikt jest twórczy
- Czeremszyna: Śpiewanie pozwala przeżyć trudny czas
- Aleksandra Czetwertyńska: Pandemia jest dobrą lekcją dla polskiej szkoły
- Marta Iwaszkiewicz: Coraz więcej komików wyśmiewa nietolerancję
- Joanna Pawluśkiewicz: Oniryczność puszczy jest uspokajająca
- Katarzyna Simonienko: Las nas przygarnie i zrozumie
- Ola Mirecka: Robot ma katar
- Maja Ganszyniec: Po pierwsze nie szkodzić
- Bogdan Białek: Konflikt jest twórczy
- Czeremszyna: Śpiewanie pozwala przeżyć trudny czas
- Aleksandra Czetwertyńska: Pandemia jest dobrą lekcją dla polskiej szkoły
- Marta Iwaszkiewicz: Coraz więcej komików wyśmiewa nietolerancję
- Joanna Pawluśkiewicz: Oniryczność puszczy jest uspokajająca
- Katarzyna Simonienko: Las nas przygarnie i zrozumie
- Ola Mirecka: Robot ma katar
- Maja Ganszyniec: Po pierwsze nie szkodzić
Wywiady z serii Po prostu, po swojemu. Rozmowy o pograniczu polsko-białoruskim:
- Aneta Prymaka-Oniszk: Historia zwykłych ludzi
- Olga Sienkiewicz: Moc literatury białoruskiej
- Sergiusz Niczyporuk: Nasi przodkowie wykorzystywali dary, które przynosił im czas
- Nina Barszczewska: Nie trzeba jechać na Białoruś, żeby usłyszeć język białoruski
- Źmicier Wajciuszkiewicz: Wskaźniki dobrego sąsiedztwa
- Tomasz Tichoniuk: Jak coś się zrobi wspólnie, to zawsze lepiej smakuje
- Aneta Prymaka-Oniszk: Historia zwykłych ludzi
- Olga Sienkiewicz: Moc literatury białoruskiej
- Sergiusz Niczyporuk: Nasi przodkowie wykorzystywali dary, które przynosił im czas
- Nina Barszczewska: Nie trzeba jechać na Białoruś, żeby usłyszeć język białoruski
- Źmicier Wajciuszkiewicz: Wskaźniki dobrego sąsiedztwa
- Tomasz Tichoniuk: Jak coś się zrobi wspólnie, to zawsze lepiej smakuje